Sjednica je održana u Sarajevu, zgrada Predsjedništva BiH, 21.12.2001. godine, u sali 30/I, sa početkom u 12,10 sati.
Sjednici su nazočili:
- G. JOZO KRIŽANOVIĆ, predsjedatelj Predsjedništva BiH,
- G. BERIZ BELKIĆ, član Predsjedništva BiH,
- G. ŽIVKO RADIŠIĆ, član Predsjedništva BiH.
Ostali nazočni: g. Srđan Arnaut, glavni tajnik, g. Boris Kujundžić, tajnik za odnose s javnošću Predsjedništva BiH, g. Anto Grbić, tajnik za normativne poslove i g. Mitar Kovačević, šef kabineta člana Predsjedništva BiH g. Živka Radišića.
G. Jozo Križanović je predložio dopunu dnevnog reda tačkama:
- Donošenje odluke o komisiji za nacionalne spomenike;
- Davanje agremana za veleposlanika Republike Iran;
- Davanje suglasnosti na akreditaciju predstavnika BiH pri organizaciji UN u Beču (UNOV) i Međunarodnoj agenciji za atomsku energiju (IAEA);
- Donošenje odluke o promjeni potpisnika za:
a) Ugovor između SRJ i BiH o carinskoj suradnji i uzajamnoj pomoći;
b) Sporazum o unapređenju i zaštiti investicija između BiH i SRJ.
Predsjedništvo BiH je raspravljalo na osnovu sljedećeg
D N E V N O G R E D A :
1. Donošenje odluke o ratifikaciji međunarodnih sporazuma I ugovora I donošenje odluka o potpisivanju ugovora I sporazuma I određivanje njihovih potpisnika:
a) Donošenje odluke o ratifikaciji Ugovora o zajmu između Bosne I Hercegovine i Europske banke za obnovu i razvoj (Projekt rekonstrukcije željeznica);
b) Donošenje odluke o ratifikaciji Ugovora o zajmu između Bosne i Hercegovine i Europske banke za obnovu i razvoj (Projekt rekonstrukcije elektroenergetskoga sustava);
c) Donošenje odluke o ratifikaciji ugovora o financiranju između European Investment Bank i Bosne i Hercegovine (Projekt rekonstrukcije elektroenergetskoga sustava);
d) Donošenje odluke o ratifikaciji Ugovora o financiranju između European Investment Bank i Bosne i Hercegovine (Projekt za željeznice u BiH);
e) Donošenje odluke o ratifikaciji Sporazuma o razvojnom kreditu između Bosne i Hercegovine i Međunarodne asocijacije za razvoj;
f) Donošenje odluke o ratifikaciji Sporazuma između Bosne i Hercegovine i Vlade Savezne Republike Njemačke o financijskoj suradnji u 1999., godini;
g) Donošenje odluke o ratifikaciji Sporazuma između Bosne i Hercegovine i Vlade Savezne Republike Njemačke o financijskoj suradnji u 2000. godini;
h) Donošenje odluke o potpisivanju Sporazuma o slobodnoj trgovini između Bosne i Hercegovine i Savezne Republike Jugoslavije;
i) Donošenje odluke o potpisivanju Sporazuma između Vlade Republike Turske i Bosne i Hercegovine o suradnji i uzajamnoj pomoći u oblasti carina;
j) Donošenje odluke o potpisivanju Ugovora između Bosne i Hercegovine i Republike Slovenije o međusobnom izvršavanju sudskih odluka u kaznenim stvarima;
k) Donošenje odluke o potpisivanju Ugovora između Bosne i Hercegovine i Republike Slovenije o pravnoj pomoći u građanskim i kaznenim stvarima;
l) Donošenje odluke o potpisivanju Ugovora između Bosne i Hercegovine i Republike Slovenije o izručenju, i
m) Donošenje odluke o potpisivanju Sporazuma – Memoranduma o razumijevanju – Program ekonomske suradnje Kraljevine Nizozemske i Bosne i Hercegovine;
2. Donošenje odluke o formiranju komisije za nacionalne spomenike;
3. Davanje agremana za veleposlanika Republike Iran;
4. Davanje suglasnosti na akreditaciju predstavnika BiH pri organizaciji UN u Beču (UNOV) i Međunarodne agencije za atomsku energiju u Beču (IAEA);
5. Donošenje odluke o promjeni potpisnika:
a) Ugovor o carinskoj suradnji i uzajamnoj pomoći između SRJ i BiH;
b) Sporazum o unapređenju i zaštiti investicija između BiH i SRJ.
Točka 1.
Donošenje odluke o ratifikaciji međunarodnih sporazuma i ugovora i donošenje odluka o potpisivanju ugovora i sporazuma i određivanje njihovih potpisnika
a) Donošenje odluke o ratifikaciji Ugovora o zajmu između Bosne i Hercegovine i Europske banke za obnovu i razvoj (Projekt rekonstrukcije željeznica
b) Donošenje odluke o ratifikaciji Ugovora o zajmu između Bosne i Hercegovine i Europske banke za obnovu i razvoj (Projekt rekonstrukcije elektroenergetskoga sustava)
c) Donošenje odluke o ratifikaciji ugovora o financiranju između European Investment Bank i Bosne i Hercegovine (Projekt rekonstrukcije elektroenergetskoga sustava)
d) Donošenje odluke o ratifikaciji Ugovora o financiranju između European Investment Bank i Bosne i Hercegovine (Projekt za željeznice u BiH)
e) Donošenje odluke o ratifikaciji Sporazuma o razvojnom kreditu između Bosne i Hercegovine i Međunarodne asocijacije za razvoj
f) Donošenje odluke o ratifikaciji Sporazuma između Bosne i Hercegovine i Vlade Savezne Republike Njemačke o financijskoj suradnji u 1999., godini
g) Donošenje odluke o ratifikaciji Sporazuma između Bosne i Hercegovine i Vlade Savezne Republike Njemačke o financijskoj suradnji u 2000. godini
h) Donošenje odluke o potpisivanju Sporazuma o slobodnoj trgovini između Bosne i Hercegovine i Savezne Republike Jugoslavije
i) Donošenje odluke o potpisivanju Sporazuma između Vlade Republike Turske i Bosne i Hercegovine o suradnji i uzajamnoj pomoći u oblasti carina
j) Donošenje odluke o potpisivanju Ugovora između Bosne i Hercegovine i Republike Slovenije o međusobnom izvršavanju sudskih odluka u kaznenim stvarima
k) Donošenje odluke o potpisivanju Ugovora između Bosne i Hercegovine i Republike Slovenije o pravnoj pomoći u građanskim i kaznenim stvarima
l) Donošenje odluke o potpisivanju Ugovora između Bosne i Hercegovine i Republike Slovenije o izručenju
m) Donošenje odluke o potpisivanju Sporazuma – Memoranduma o razumijevanju – Program ekonomske suradnje Kraljevine Nizozemske i Bosne i Hercegovine.
U rapravi su sudjelovali: g. Jozo Križanović, g. Beriz Belkić i g. Živko Radišić.
Nakon rasprave je zaključeno:
1. Predsjedništvo BiH je donijelo Odluku o ratifikaciji:
a) Ugovora o zajmu između Bosne i Hercegovine i Europske banke za obnovu i razvoj (Projekt rekonstrukcije željeznica;
b) Ugovora o zajmu između Bosne i Hercegovine i Europske banke za obnovu i razvoj (Projekt rekonstrukcije elektroenergetskoga sustava);
c) Ugovora o financiranju između European Investment Bank i Bosne i Hercegovine (Projekt rekonstrukcije elektroenergetskoga sustava);
d) Ugovora o financiranju između European Investment Bank i Bosne i Hercegovine (Projekt za željeznice u BiH);
e) Sporazuma o razvojnom kreditu između Bosne i Hercegovine i Međunarodne asocijacije za razvoj;
f) Sporazuma između Bosne i Hercegovine i Vlade Savezne Republike Njemačke o financijskoj suradnji u 1999., godini;
g) Sporazuma između Bosne i Hercegovine i Vlade Savezne Republike Njemačke o financijskoj suradnji u 2000. godini;
2. Predsjedništvo BiH je donijelo Odluku o potpisivanju:
h) Sporazuma o slobodnoj trgovini između Bosne i Hercegovine i Savezne Republike Jugoslavije i ovlastilo g-đu. Azru Hadžiahmetović, ministra vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH da, u ime BiH, potpiše isti.
i) Sporazuma između Vlade Republike Turske i Bosne i Hercegovine o suradnji i uzajamnoj pomoći u oblasti carina i ovlastilo g-đu. Azru Hadžiahmetović, ministra vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH da, u ime BiH, potpiše isti.
j) Ugovora između Bosne i Hercegovine i Republike Slovenije o međusobnom izvršavanju sudskih odluka u kaznenim stvarima i ovlatilo g. Svetozara Mihajlovića, ministra civilnih poslova i komunikacija BiH da, u ime BiH, potpiše isti.
k) Ugovora između Bosne i Hercegovine i Republike Slovenije o pravnoj pomoći u građanskim i kaznenim stvarima i ovlastilo g. Svetozara Mihajlovića, ministra civilnih poslova i komunikacija BiH da, u ime BiH, potpiše isti.
l) Ugovora između Bosne i Hercegovine i Republike Slovenije o izručenju i ovlatilo g. Svetozara Mihajlovića, ministra civilnih oslova i komunikacija BiH da, u ime BiH, potpiše isti.
m) Sporazuma – Memoranduma o razumijevanju – Program ekonomske suradnje Kraljevine Nizozemske i Bosne i Hercegovine i ovlastilo g-đu. Azru Hadžiahmetović, ministra vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH da, u ime BiH, potpiše isti.
Točka 2.
Donošenje odluke o formiranju komisije za nacionalne spomenike
Izvjestitelj po ovoj točki bio je g. Anto Grbić.
U raspravi su sudjelovali: g. Jozo Križanović, g. Beriz Belkić i g. Živko Radišić.
Nakon rasprave je zaključeno:
1. Predsjedništvo BiH je donijelo Odluku o formiranju Komisije za nacionalne spomenike uz napomenu da se iz predloženog teksta briše:
- u preambuli Odluke brisati: «Vijeće ministara BiH»;
- na mjestu potpisa brisati «predsjedatelj Vijeća ministara».
2. Predsjedništvo BiH je imenovalo članove Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika u sastavu:
- dr Azra Hadžimuhamedović
- dr Dubravko Lovrenović
- mr Ljiljana Ševo
- g. Tina Wik
- g. András Riedmayer.
Točka 3.
Davanje agremana za veleposlanika Republike Iran
Po ovoj točki bez rasprave je zaključeno:
1. Daje se agreman za:
- g. MAHMOUD-a SADRI-ja, izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Iran u Bosni i Hercegovini.
Točka 4.
Davanje suglasnosti na akreditaciju predstavnika BiH pri organizaciji UN u Beču i Međunarodne agencije za atomsku energiju u Beču
U raspravi su sudjelovali: g. Jozo Križanović, g. Beriz Belkić i g. Živko Radišić.
Nakon rasprave je zaključeno:
1. Predsjedništvo BiH je dalo suglasnost na akreditaciju g-đi. Amiri Kapetanović za predstavnika BiH pri organizaciji UN u Beču i Međunarodne agencije za atomsku energiju u Beču.
2. Navedena ovlaštenja stupaju na snagu nakon davanja agremana g-đi. Amiri Kapetanović od strane Republike Austrije.
Točka 5.
Donošenje odluke o promjeni potpisnika:
a) Ugovor o carinskoj suradnji i uzajamnoj pomoći između SRJ i BiH;
b) Sporazum o unapređenju i zaštiti investicija između SRJ i BiH
U raspravi su sudjelovali: g. Jozo Križanović, g. Beriz Belkić i g. Živko Radišić.
Nakon rasprave je zaključeno da se na današnjoj sjednici verifikuje raniji dogovor članova Predsjedništva BiH i, shodno njemu:
1. Predsjedništvo BiH je donijelo Odluku da:
a) Ugovor o carinskoj suradnji i uzajamnoj pomoći između SRJ i BiH i
b) Sporazum o unapređenju i zaštiti investicija između SRJ i BiH
Umjesto g-đe. Azre Hadžiahmetović, ministra vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH, potpiše g. Zlatko Lagumdžija, predsjedatelj Vijeća ministara BiH i ministar vanjskih poslova BiH.
Sjednica je završena u 12,40 sati.
GENERALNI SEKRETAR |
PREDSJEDATELJ |
Srđan Arnaut |
Jozo Križanović |